Do Noci divadel, ktorá sa konala v sobotu 19. novembra nielen v Prahe, ale aj v ďalších českých mestách, sa zapojil aj Slovenský inštitút v Praha a v Kampuse v Hybernské priniesol verejné inscenované čítanie hry Ako sa robia ryby z rybacej polievky Ľubomíra Feldeka, autor sa žiaľ kvôli zdravotným problémom podujatia nezúčastnil. Po predstavení nasledovala ešte diskusia s účastníkmi demonštrácie16. novembra 1989 v Bratislave s Dagmar Füle, Milanom Novotným a Radom Števčíkom, za účasti ďalších hostí. Nechýbal medzi nimi Milan Kňažko či Pavel Kosatík, autor knihy Slovenské storočie. Diskusia bola žiaľ v zhľadom na pokročilú nočnú hodinu kratšia než mohla byť, napriek tomu bola miestami až vtipným odkrývaním menej známych udalostí.
Spomínanú hru napísal Ľubomír Feldek v roku 2022 a jej verejné uvedenie sa uskutočnilo v premiére. „Hra je prepisom dávnejšej autorovej hry z roku 1988 Skúška, ktorá ako palimpsest Molièrovho Mizantropa trefným spôsobom vypovedala o dvojtvárnosti života vo vtedajšom režime. (Hlavnú postavu mizantropického Alcesta nezabudnuteľne stvárnil herec Milan Kňažko.) Komédia Ako sa robia ryby z rybacej polievky, o ktorej sám autor hovorí, že ju dopísal čas, nadväzuje na hru Skúška a reflektuje obdobie deväťdesiatych rokov 20. storočia. Postavu Alcesta v inscenovanom čítaní opäť stvárni Milan Kňažko,“ uviedli pracovníci Slovenského inštitútu v sprievodnom texte k hre.
Hýbateľom deja bola postava Filinta v podaní Romana Pomajba, ktorému sekundovla hlavne Oľga Belešová, so Zuzanou Krónerovou. Milan Kňažko vstúpil výrazne do deja až v samotnom závere hry ktorá ukázala, že tí čo vedia plávať úspešne v jednom režime, budú v tom veselo pokračovať aj v tom ďalšom.
Súčasťou podujatia bola aj výstava FILOZOFI V NOVEMBRI 1989 – od nepovolenej demonštrácie k študentskému štrajku. Tá pomocou panelov predstavila pomerne málo známe udalosti, ktoré boli nezávislým predvojom udalostí zo 17. novembra 1989.
-rajvo-
Osoby a obsadenie hry Ako sa robia ryby z rybacej polievky:
ARSINOE, ministerka: OĽGA BELEŠOVÁ
FILINT, súkromný nájomca divadelného bufetu: ROMAN POMAJBO
ORONT, výtvarný umelec: BRAŇO HOLIČEK
AKAST, cudzinec-mafioso: PAVEL CHALUPA
KLITANDER, jeho tlmočník alias policajný inšpektor z Interpolu: RICHARD TRSŤAN CELIMENA, herečka: DANIELA ŠINKOROVÁ
ALCEST, jej manžel: MILAN KŇAŽKO
ELIANTA, kapitán kriminálky, v prestrojení novinárka Natália: ZUZANA KRONEROVÁ Na vytvorenie režijnej skice sa podujal Braňo Holiček
Zdroj: Slovenský inštitút v Prahe
